@okmt_hina イタリア語分からないのでお手伝いできませんが、谷川俊太郎さんの素敵な詩を教えていただきありがとうございます😊

@hana_marquis 2020/11/06 03:13

日本でサイクルロードレースを伝える報道関係者は、選手やチームの呼び方を統一するために会合を年一でやってるそうな。
三大レースがフランス・イタリア・スペインで英語よりフランス語やスペイン語が幅を効かせてるという状況もあって、呼び方をを統一しないと同一人物がどうかわからない事もある

@Ra6022_r 2020/11/06 00:47

私の名、イシュ・チェル（Ix Chel）はマヤ神話とある女神が由来でございます。コンコルディア(concordia)様は和合・融和（わごう・ゆうわ）のイタリア語、でございます。又、ドイツ語では調和の意がございます。

@yuu_gikoku_bot 2020/11/06 01:13